Force est de constater que notre langue se perd, les lettres d’amour enflammées ont laissé place aux textos, les hashtags ont remplacé les grands discours. Bref, en bonne conservatrice de la langue française, voici chères brebis égarées un petit guide des phrases qu’on peut dire tous les jours en version alexandrins piochée dans les tragédies classiques et romantiques, histoire d’avoir un peu plus de classe à la machine à café.

NDRL, un alexandrin est un vers composé de 12 syllabes (et non de 12 « pieds » comme certains immondes déchets osent faire la confusion).

1. “ Tout m’afflige et me nuit et conspire à me nuire” Phèdre, Racine

= VDM ma life.

Source photo : Giphy

2. “Et le désir s'accroît quand l'effet se recule” Polyeucte martyr, Corneille (pas le chanteur, hein)

= J’veux trop ken cette meuf qui m’ignore.

3. “ Nous partîmes cinq cents ; mais par un prompt renfort / Nous nous vîmes trois mille en arrivant au port ” Le Cid, Corneille

= Soirée cheum tout seul, mais en fait j’ai des amis qui m’ont appelé et en fait j’ai té-squa une soirée avec gavé de monde.

4. "A force de sagesse, on peut être blâmable." Le misanthrope, Molière

= J’ai ken ton mec/ta meuf, sorry (dixit ton meilleur copain/ta meilleure copine BÂTARD).

Source photo : Giphy

5. "Noble et brillant auteur d’une triste famille / Toi dont ma mère osait se vanter d’être fille / Qui peut-être rougis du trouble où tu me vois / Soleil, je te viens voir pour la dernière fois !" Phèdre, Racine

= Trop les boules de rentrer de vacances, chuis trop vénère.

6. "On ne m’abuse point par des promesses vaines / Tant qu’un reste de sang coulera dans mes veines" Iphigénie, Racine

= Prend moi pas pour un con.

7. "Seigneur ; ma folle ardeur malgré moi se déclare" Phèdre, Racine

= [texto envoyé bourré] jte kiff tu v pa quon sorte enszfemble lol

8. "Je n'écoute plus rien, et pour jamais adieu. / Pour jamais! Ah! Seigneur, songez-vous en vous-même / Combien ce mot cruel est affreux quand on aime ?" Bérénice, Racine

= Tu rentres à quelle heure ce soir ? Ramène du pain stp.

9. "Mon sein n’enferme pas un cœur qui soit de pierre" Tartuffe, Molière

= Je bande sa mère.

10. "Objet infortuné des vengeances célestes, Je m’abhorre encor plus que tu ne me détestes." Phèdre, Racine

= Je m’excuse trô vazi, j’suis trop une sous-merde.

Source photo : Giphy

11. "Je le vis, je rougis, je pâlis à sa vue / Un trouble s’éleva dans mon âme éperdue / Mes yeux ne voyaient plus, je ne pouvais parler / Je sentis tout mon corps et transir et brûler" Phèdre, Racine

= Je l’ai matché sur Tinder.

12. "La haine entre les grands se calme rarement / La paix souvent n'y sert que d'un amusement" Rodogune, Corneille

= J’ai rajouté mon ex sur Facebook pour troller ses photos.

13. "Qui connaît son sourire a connu le parfait. / Elle fait de la grâce avec rien, elle fait / Tenir tout le divin dans un geste quelconque" Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand

= Elle est bonne.

14. "Pendant que d'une main il s'attache à la vôtre / Ne voit-il pas la mort qui l'épouse de l'autre" Hernani, Victor Hugo

= Ton mec est trop ieuv.

15. "Juste ciel ! tout mon sang dans mes veines se glace ! / Ô désespoir ! ô crime ! ô déplorable race !" Phèdre, Racine

= J’ai pété et j’ai fait caca dans mon pantalon.

Source photo : Giphy

16. "Le seul bruit de mon nom renverse les murailles, / Défait les escadrons, et gagne les batailles." L'illusion comique, Corneille

= J’ai un peu un gros melon.

17. "La curiosité souvent dans quelques âmes / Produit le même effet que produiraient des flammes." Le menteur, Corneille

= T’as fouillé l’historique de mes recherches ? J’te largue DIRECT.

18. “Un véritable roi n’est ni mari ni père.” Nicomède, Corneille

= #HollandeDémission

19. "Elle flotte, elle hésite : en un mot, elle est femme.” Athalie, Racine

= Elle a ses règles ou kwa.

20. "Ô rage ! ô désespoir ! ô viellesse ennemie ! / N'ai-je donc tant vécu que pour cette infamie ?" Le Cid, Corneille

= y’a plus de PQ, abusé.

Source photo : Giphy

Bon OK je vous l’avoue, tout ça c’était une excuse pour partager avec vous mon amour des vers. Pas des asticots hein. HAHA ÉNORME ALLEZ SALUT.


Tu cherches des idées cadeaux pour Noël ? On a tout ce qu'il te faut :