Comme disait Dalida, « encore des mots, toujours des mots» : nous les français sommes les champions de l’expression populaire imagée pas du tout assumée. Il serait quand-même temps de joindre les actes à la parole et de faire vraiment ce que l’on dit. Tour d’horizon des expressions qui pourraient faire mal... (Maj Sept 2013)

  1. On va se peler les couilles ce week-end
    plutôt couteau ou épluche-légumes ?
  2. Il m’a complètement retourné le cerveau, ce gin tonic
    C’est toujours mieux que d’avoir le cerveau en compote, vous me direz...
  3. Karim Benzema a encore bouffé la feuille de match
    Il parait qu’avec une petite vinaigrette, ça passe très bien.
  4. Je me suis mangé la porte d’entrée en arrivant au bureau
    Il faut dire que j’avais un petit creux…
  5. Il m’a pris la tête, ce con là
    Et il veut pas me la rendre en plus…
  6. Je me suis fait des couilles en or
    Ouais, je trouvais que ça avait pas mal la classe…
  7. Il a pris un méchant coup de vieux
    Ne jamais sous-estimer les personnes âgées, elles peuvent être très violentes !
  8. J’ai la tête dans le cul ce matin
    La souplesse, c'est important.
  9. J’ai une de ces gueules de bois
    Un coup à se faire suivre par une armée de piverts.
  10. Il est parti en couille
    C’est écologique, assez marrant, mais y’a quand-même plus rapide comme moyen de locomotion...

Et vous, d'autres expressions qui vous font flipper quand vous y pensez ?