C’est dimanche, c’est une petite playlist. Pays le plus métissé de la planète, le Brésil est un creuset culturel. Ce brassage se traduit notamment dans sa musique, l’une des plus riches du monde. Petit tour d’horizon non exhaustif de ce foisonnement artistique en attendant le soleil (cette feignasse).
- Aguas de março-Tom Jobim
Aussi appelée « Waters of March » dans sa version anglaise, celle-ci est l’une des chansons brésiliennes les plus connues dans le monde, de l’un des auteurs brésiliens les plus populaires. Maintes fois reprises, jamais égalée. - A Minha Menina-Os Mutantes
La vague de rock psychédélique du « Summer of Love » a fait un petit crochet par le Brésil il faut croire. Plaisante à souhait, « A Minha Menina » est une chanson mutante, produit des cultures anglo-saxonne et brésiliennes des 60′s. - Essa Moça Ta Diferente-Chico Buarque
Beaucoup ont découvert ce titre fabuleux grâce à un spot publicitaire pour la boisson gazeuse en 1988 dans lequel damoiseaux et damoiselles frôlaient le stupre dans des danses lascives. Chaud et désaltérant à la fois. - Garota de Ipanema-Joao Gilberto, Astrud Gilbert & Stan Getz
Ecrite par Antonio Carlos Jobim et originellement interprétée par Pery Ribeiro, celle-ci deviendra un carton mondial lorsqu’elle sera reprise par Joao Gilberto & Stan Getz dans une version où l’anglais répond au portugais. - Partido Alto-Os Batuqueiros
Plus connue en France pour la reprise rigolarde qu’en fit Pierre Vassiliu avec « Qui c’est celui-là? », cette version pleine d’allégresse est elle même une reprise du grand Chico Buarque, auteur de l’original. - Preciso Me Encontrar-Cartola
Gagnant modestement sa vie de petits boulots et s’adonnant à sa passion pour la musique durant son temps libre, Cartola n’a publié son premier disque qu’à l’âge de 65 ans, soit 6 ans seulement avant sa mort. Il est cependant considéré comme l’un des plus grands maitres de la musique brésilienne. - Metamorfose Ambulante-Raul Seixas
Raul Seixas est un des pionniers du rock au Brésil, chanteur engagé comme bon nombre de ses compères, il sera même emprisonné quelques temps à cause de son esprit subversif. Sa musique est très influencée par les artistes anglo-saxons comme le rappellent les choeurs de cette chanson, qui rappelle inévitablement « With A Little Help From My Friends » des Beatles. - O Leaozinho-Caetano Veloso
Magnifique chanson épurée et harmonieuse de Caetano Veloso. Celle fut reprise avec déférence par un autre grand talent, Beirut, en 2010. - Toda Menina Baiana-Gilberto Gil
De musicien à ministre en passant par la case prison, le parcours singulier de Gilberto Gil fut jalonné d’embûches et de succès. Parmi ceux ci « Toda Menina Baiana », carton exotique mondial de l’année 79. - Sr Tempo Bom-Thaide & DJ Hum
Gonflé de bonnes vibrations jusqu’à la gueule, le duo originaire de Sao Paulo offre un morceau estival à la bonne humeur communicative, tube du milieu des années 90.
La playlist de cet après-midi d’été est évidemment sur Spotify :
Source : Anonymusic
Crédits photo (creative commons) : Rodrigo_Soldon
Commentaires au top
T'as quelque chose à dire, une réaction ? C'est ici. Oui, c'est bien fait hein ?
PREUMS
(Et merde à ceux que ça dérange)
Pourquoi y a pas Michel Telo et Gusttavo Lima, ce sont bien des chanteurs brésiliens !
« Toda Menina Baiana » est sous-classée !
l’absence de Jorge Ben dans ce classement est regrettable, la MPB lui doit beaucoup.
Pourquoi y a pas Michel Telo et Gusttavo Lima, >> parce que c’est un Top 10 pas un Top 100 :)
Et Barry Manilow ?
:D
Michel Telo et Gusttavo Lima… à des années lumières du génie Tom Jobim, c’est simple.
Je viens de voir sur votre playlist Mas que Nada chanté par Tamba Trio alors que c’est une chanson de Sergio Mendes (et Brasil 66) dont la version originale est incontestablement la meilleure de tous.
Je rajouterai aussi Aquarela do Brasil de Silas de Oliveira et Magalenha encore de Sergio Mendes, le reste du top est incontestable.
Je n’ai décidé de mettre que 10 chansons, il y’a donc forcément des absents. Ceci dit j’admets que l’oubli de Jorge Ben est regrettable, j’aurais pu mettre » Mas que Nada » ou « Pais Tropical ». Pour répondre à Troll’olol le rédacteur de Topito à réparer cet oubli en l’incluant dans la playlist Spotify. Je pense que la version n’est pas la meilleure pour des questions de droit, la version Sergio Mendes ne doit pas figurer dans la base de donnée. Ce sont des choses qui arrivent.
Nota Bene: « Pour Metamorfose Ambulante » les choeurs rappellent bien la version « With A Little Help From My Friends » de Joe Cocker, et non l’originale des Beatles.
@chinese_eyes : ça n’est pas un top 100.000
Rien de la fabuleuse Elis Regina ?
http://open.spotify.com/track/5UyE4tFhTNdMFsxDySkpsc
http://open.spotify.com/track/0ViDBOfkH0SklVk0U7Bdu3
ahah bah je voulais rester gentille :)
Les deux meilleures sont Metamorfose Ambulante-Raul Seixas et Garota de Ipanema-Joao Gilberto, Astrud Gilbert & Stan Getz. Je suis brésilien!!
Ah tu es brésilien, alors c’est toi qui sait !
Tu dois surement être dispensé d’avoir des goûts de chiottes !
Ajouter mon commentaire