Le film Joker, avec Joaquin Phoenix dans le rôle titre, fait partie des trucs que globalement on attend. En revanche, ce qu’on n’attendait pas, c’était le surtitre apposé par le distributeur français qui manifestement ne savait pas trop quoi dire et s’est lancé dans le grand bain sans être passé par le pédiluve. Il n’en fallait pas plus pour que Twitter s’amuse, Sens critique relaie et nous on s’engouffre.

L'originale

1.

Le détournement qui est pas de nous mais on a beaucoup ri

2.

Nos détournements qui nous font rire aussi sinon on les aurait pas faits

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11. (Bonus)

Crédits photo : Topito

Hâte du film quand même.