C’est la mode en ce moment des adaptations de séries américaines. Par exemple la nouvelle série de TF1, RIS, qui aurait également pu s’appeler « Les experts à Arpajon ». Alors à quoi ressemblerait la série mythique « Mariés deux enfants » si elle était adapatée en français?

1. Al s’appellerait Alain ou Alphonse.
2. Son fils s’appellerait Kro et non Bud.
3. Son chien Buck serait un épagneul breton.
4. Alain serait vendeur de chaussures chez André.
5. Eve Angeli jouerait parfaitement le rôle de Kelly Bundy
6. Alain conduirait une Fuego délabrée et non une vielle Dodge.
7. Les Bundy habiterait l’équivalent français de la banlieue de Chicago : Bar le Duc
8. Le t-shirt NOMAM serait un signe de désapprobation aux projets de Michele Alliot Marie
9. Le générique ne serait pas de Sinatra mais de Sacha Distel
10. Al serait également un grand fan du magazine « gros boulons », la french touch quoi!

Et vous vous la verriez comment cette version française?

Ecrit par Tang, topiteur de coeur !