La défense de la langue française, on est totalement pour. D’ailleurs, ceux qui disent que le français est la pire des langues méritent de cuire en enfer en écoutant des dictées de Bernard Pivot en boucle. Cependant, le français trouve parfois ses limites. Ça se sent surtout quand il s’agit de créer des noms de personnages qui claquent. Pour ça, les anglophones sont quand même bien meilleurs que nous. La preuve avec ces personnages qui seraient super mal passés en VF.

1. Bruce Banner --> Bruce Bannière

C’est un mec que quand il s’énerve il se transforme en gros drapeau tout vert. Ça sert à rien.

2. Jon Snow --> Jean Neige

C’est un mec qu’il vient des Hauts-de-France et il veut protéger sa frontière pour pas que les étrangers ils viennent.

3. Harry Potter --> Henri Potier

C’est un mec qu’il prend son RER pour aller à l’école des magiciens et qu’en fait son parrain échappé de la prison de Fleury-Mérogis eh ben il est gentil.

(Si Harry Potter était français, ça serait nul)

4. Daredevil --> Casse-cou

C’est un mec qu’il est aveugle mais il s’en fout il va quand même se bastonner avec des méchants. Bon ben forcément il se fait rétamer, c’est pour ça qu’on l’appelle le casse-cou.

5. James Bond --> Jean Obligation

C’est un mec qu’il sauve régulièrement le monde mais par contre il doit partir à 16h chercher sa fille à l’école.

6. Luna Lovegood --> Lune Bonamour

C’est une meuf qu’elle aime bien ses copains et eux aussi ils l’aiment bien même si elle est teubée car c’est ça aussi la France de la fraternité et de l’inclusion.

7. Forrest Gump --> Forêt la Gaffe

C’est un mec que quand il court il crie « BIP BIP » tout le temps. Ah non pardon ça c’est Vincent Lagaf’

8. Jack Sparrow --> Jacques Moineau

C’est un mec qu’il est pirate et aussi un peu alcoolique mais au lieu du rhum il ne boit que du vin rouge parce que c’est un bon Français.

9. Rocky --> Le Rocheux

C’est un mec qu’il fait de la savate, et en plus il est très fort à ça.

10. Lucky Luke --> Lucien la Chance

C’est un mec qu’il chante la Marseillaise plus vite que son ombre.

11. Iron Man --> L'Homme Fer à repasser

C’est un mec qu’il a un superpouvoir : il ne fait pas de faux-plis.

12. Dark Vader --> Papa Foncé

C’est un mec qu’il a un fiston mais un jour il l’a abandonné en disant qu’il partait acheter des clopes.

13. Luke Skywalker --> Luc Marcheciel

C’est un mec qu’il a plus de papa parce qu’il est parti acheter des clopes un jour et il est jamais revenu. Et il chope sa sœur.

14. Woody --> Boisé

C’est un mec qu’en fait c’est un jouet mais il va bientôt être balancé à la poubelle parce qu’il est en plastique et que maintenant c’est les jouets en bois qui sont à la mode.

15. Jack Reacher --> Jacques l'Attrapeur

C’est un mec qu’il est interprété par Thomas Croisière.

16. Peter Pan --> Pierre Poêle

C’est un mec qu’il enlève des enfants la nuit pour les emmener dans le pays de la friture imaginaire.

17. Daffy Duck --> Canard Loufoque

C’est un canard qu’il va bientôt finir en magret parce qu’il a osé se pointer dans le Sud-Ouest.

18. Link --> Lien

C’est un mec qu’il passe son temps à tenter de sauver sa meuf parce qu’il vit dans une société dangereuse pour les femmes. Du coup il s’habille aux couleurs d’EELV parce que maintenant il est de gauche.

19. Sam Fisher --> Samuel Pêcheur

C’est un mec qu’il sauve le monde en attaquant des mecs dans le noir par derrière.

20. Solid Snake --> Serpent Solide

C’est un serpent. Non c’est un mec. Enfin on s’en fout.