Le 4 juin 1989, il y a tout juste 25 ans, la répression chinoise mettait un terme aux manifestations sur la place Tian An Men, au cœur de Pékin. Une image a, plus que tout autre, symbolisé cette révolte, celle de cet étudiant arrêtant par sa seule présence une colonne de chars. Cette image a fait le tour du monde et a eu le temps d’être détournée, dénaturée, utilisée à toutes les sauces et pour toutes les causes, y compris les plus contradictoires. Petite sélection de ces détournements qui prouvent que rien ne se perd, tout se récupère :

1. Version "canard"

Pour le 24ème anniversaire, le mème « big Yellow duck » faisait partie des termes censurés par les réseaux chinois.

3. Version Selma

4. Version pub de mauvais goût pour une chaîne de burger

(« Mangez plus de poulet et moins de boeuf, car les vaches sont plus courageuses »)

5. Version dictature des marques

6. Version RPG

Et pour vous, elle a encore du sens cette image?

Source : Vive la Pub