Aucune baleine n'a été maltraitée pendant le tournage.