Top 18 des meilleurs tweets sur la langue française,

On le sait tous, c’est hyper galère pour les étrangers de parler français. Du coup je leur propose quelques tweets afin de mieux comprendre notre langue. Et pour toi aussi, qui parle français, cela peut t’aider à choper un 14/20 en dissertation de philosophie.

Et vous avez désormais tous la chanson dans la tête

In French, we don't say "Men are trash", we say "Garçon si t'enlève la cédille ça fait garcon et gare aux cons ma fille, gare aux cons", and I think it's beautiful.
— Tô-ssert-ouane. (@Thocerwan) January 17, 2018

La pauvre élé du coup elle saura jamais

In french we don't say "We don't care" we say "C'est bien éléonore on est content" and I find it so beautiful
— Andrea (@tpwkhestyles) December 28, 2016

Question de vocabulaire en fait

In French we don't say "shit" we say "c'est la décadence la colère de dieu va s'abattre sur la France"
— monnee I SAW TWICE (@kimyoriii) October 10, 2015

Alors que tout le monde sait ce que ça veut dire "en huit"

In French, we don't say "next friday" but "vendredi prochain, fin vendredi là là, celui qui vient là, pas vendredi de la semaine prochaine, on est d'accord ?" and I think it's beautiful.
— Coukaratcha クカラッチャ (@Coukaratcheat) January 25, 2018

Il faut dire les termes

In French we don't say "leave me alone", we say "tu fais trop pitié tu m'saoules vas y parle à ma main, si t'as pas compris ça veut dire oublie moi hum hum" and I think it's beautiful
— Alex (@Ukechouquette) January 28, 2018

Je vais la tatouer sur mon bras

in french we don't say ''i don't care'' we say ''je m'en badigeonne les testicules avec le pinceau de l'indifférence'' and that's beautiful
— elena (@n0trepartdenuit) December 4, 2016

Quand la poésie s'inscrit tout simplement dans ton ADN

In french we don't say "réviser" but "tourner les pages avec une profonde lassitude" and i think it's beautiful
— Lizard King (@Hot_Prick) February 14, 2017

Toujours croire en leur innocence

In french we don't say "ce politicien multi-condamné est un pourri", we say "il avait sa part d'ombre" and I think it's beautiful.
— Nawak (@NawakP) November 11, 2018

P'tite leçon de wording

In french we don't say "la politique sociale du Gouvernement", we say "bande de sacs à merde" and I think this is beautiful. https://t.co/0LymMt4o27
— Rose de Berne (@RoseDeBerne) July 31, 2018

C'est beau

In French, we don’t say « shit happens », we say « heureusement, nous sommes la Nation Française », and I think it’s wonderful.
— L'Ange Gabriel ✏️⭐️⭐️ (@AngeGabrielOff) January 30, 2018

Le vrai sens des affaires

Ce contenu n'existe plus

Il n'a pas souffert, promis

AAAAh mais c'est donc ça ?

In french we don't say "l'état" we say "le temps" and I think que c'est super gonflé omg https://t.co/xfN6iw8t9r
— The Borg type (@SjPatate) April 20, 2021

Complètement n'importe nawak ma parole

In French we don't say "Wtf" we say "Mais qu'est ce que c'est que ce pataquès?" and i find it kinda beautiful
— Free Krono 💸🔫💎 (@kronomuzik) September 10, 2019

C'est beaucoup plus poli

In French we don't say la pauvreté but la sobriété subie and I think it's beautiful. https://t.co/SjffL2Mnom
— Velouté (@Letoulouzingue) October 6, 2022

Ikea tu sors

In french we don't say "ouch" but "raah putain de salopard de meuble à la con de merde de mes deux" and I think it's beautiful
— Swen'Harel, the Dread Panda (@pandatacenter) April 18, 2017

C'est juste plus habile

In french we don't say "It's hot" but "J'ai la raie du cul qui me sert de gouttière" and I think it's beautiful.
— Pingoo (@Pingoopathe) July 25, 2018

Vous n'avez pas les mots

in French we don't say "dash" but "tiret du six là le petit pas celui du bas" and I think it's beautiful
— farghie (@farghie) October 3, 2020

Voilà de vraies conditions d'acceuil

In French we don't say "Welcome To my House" but "excuse moi c'est le bordel" and I think it's beautiful.
— Sagitterrorist ⁶₆⁷🇩🇿 (@montaigne_jpg) May 20, 2020