Avez-vous déjà essayé de vous servir de votre smartphone pour aller sur internet à l’étranger ? Alors en Europe, parfois, tout dépend des forfaits, mais ça passe. Cela dit, la plupart du temps, ça coûte une blinde. On descend de l’avion ou du train, on se connecte et le simple fait de recevoir une tonne de notifications entraîne une surconsommation qui fait salement gonfler la facture à la vitesse grand V. C’est pour cela que quand on voyage, on recherche tous un truc : le wifi ! « Quel est le code wifi ? » devenant la phrase clé de l’explorateur à la recherche du précieux signal lui permettant de rester en contact avec le monde (et ses proches restés au pays). Et puisqu’on maîtrise à peu près toutes les langues, on vous aide un peu en vous traduisant la fameuse phrase…

1. Anglais

What is the wifi code ?

Source photo : Giphy

2. Allemand

Wie lautet der WLAN-Code ?

3. Arabe

(version phonétique) ma hu kud wi-fi ?

4. Chinois

(version phonétique) Shénme shì Wi-Fi dàima ?

5. Croate

Što je wifi kod ?

Source photo : Giphy

6. Danois

Hvad er wifi-koden ?

7. Espagnol

¿Qué es el código wifi?

8. Finois

Mikä on wifi-koodi ?

Source photo : Giphy

9. Grec

Ti eínai o kódikas wi-fi ?

10. Islandais

Hvað er WiFi kóða ?

11. Italien

Qual è il codice wifi ?

12. Japonnais

(version phonétique) Wi-fi kodo wa nandesuka ?

Source photo : Giphy

13. Polonais

Co to jest kod wifi ?

14. Portugais

Qual é o código wifi ?

15. Russe

(version phonétique) chto takoye kod wi-fi ?

16. Serbe

Koji je vifi kod ?

17. Suédois

Vad är wifi-koden ?

18. Swahili

Nini wifi code ?

19. Turc

Wifi kodu nedir ?

Source photo : Giphy

20. Dothraki

Fini is the wifi code ?

Pensez à nous poster un petit message pour nous dire que vous êtes bien arrivé quand vous aurez du signal.

Ah oui et si vous parlez une de ces langues de manière bilingue et que vous constatez qu’on a traduit n’importe comment, vos rectifications sont les bienvenues.