Source photo : So Bad So Good

Avec plus de 30 ans de recul, on peut le dire : la force de le première trilogie de Star Wars, c'est son caractère universel. Lucas a pioché partout, dans les récit épiques de la littérature médiévale européenne, dans la philosophie orientale, dans la mythologie antique pour que la lutte entre l'Empire et les rebelles parlent à toutes les cultures. La preuve que ça a marché, c'est la diversité des affiches, adaptées à la sauce locale, qui ont fleuri sur les murs des ciné du monde entier. Petite sélection des interprétations de la saga par des artistes locaux :

  1. La première affiche, avant la sortie du film, 1976
    star wars original_resultat
    Source photo : So Bad So Good
  2. Roumanie 1977
    roumanie 77_resultat
    Source photo : i09
  3. Pologne, 1977
    pologne 77_resultat
    Source photo : i09
  4. Pologne, 1982
    pologne 1982_resultat
    Source photo : i09
  5. Pologne, 1984
    pologne 1984_resultat
    Source photo : i09
  6. Israël, 1977
    israel 77_resultat
    Source photo : i09
  7. Italie, 1977
    italie 77_resultat
    Source photo : i09
  8. Japon, 1977
    japon 77_resultat
    Source photo : i09
  9. Japon, 1980
    japon 1980_resultat
    Source photo : i09
  10. Hongrie, 1977
    hongrie_resultat
    Source photo : i09
  11. Hongrie, 1984
    hongrie 84_resultat
    Source photo : i09
  12. Hongrie, 1979
    hongrie 79_resultat
    Source photo : i09
  13. Hongrie, 1982
    hongrie 82_resultat
    Source photo : i09
  14. Hong Kong, 1980
    hong kong 1980_resultat
    Source photo : i09
  15. France, 1982
    france 80_resultat
    Source photo : i09
  16. Allemagne, 1980
    allemagne 1980_resultat
    Source photo : i09
  17. Turquie, 1980
    turquie 1980_resultat
    Source photo : i09
  18. Russie, 1990
    russie 1990 - 4_resultat
    Source photo : i09
    russie 1990 - 3_resultat
    Source photo : i09
    russie 1990 - 2_resultat
    Source photo : i09

Et vous, vous l'avez vue où la première trilogie?

Et si Star Wars nous en avait appris plus qu'on ne le pensais ?

Sources : So Bad So Good, i09