
A ranger dans la catégorie des verbes du 4ème groupe. Un top qui s’entrave pas !
- bédave : fumer de la marijuana (très utile en soirée le « t’as pas quelque chose à bédave ? »)
- pillave : boire … qui peut se décliner en …
- pichtrave : se bourrer la gueule (attention : verbe réfléchi « on se pichtrave la gueule ce soir ou quoi ! »)
- guénave : danser (toujours en soirée ou seul devant sa glace)
- pachave : dormir (pour les lendemains de soirée)
- chafrave : travailler (plus pour gagner plus bien sûr !)
- pouckave : balancer (pour les amis de sarko)
- tchourave : voler (pour ceux qui ne travaillent pas) attention : la prononciation du ‘tch’ est essentielle sinon ça fait vraiment ringard !
- rodave : griller quelqu’un (« il s’est fait rodave par une pouckave entrain de tchourave ! »)
- dickave : regarder (un classique : « ouaich dickave la meuf comment elle est bonne ! »)
- mirave : kiffer à un très haut degré
- bouillave : faire l’amour bien sûr ! enfin… à l’arrache ! (et les sentiments dans tout ça !)
- criave : manger (pas très esthétique, s’emploie peu !)
- moutrave : pisser ou chier (selon les circonstances)
- ninchave : se casser (encore un emploi réfléchi : « ciao les poteaux, j’me ninchave ») … eh oui, toutes les bonnes choses ont une fin !
Ecrit par neja (nejave ?), nouvelle topiteuse !




41 commentaires
en angleterre on a les « chaves », c’est les gros déviants qui ressemblent à rien
Ce top, c’est pas la perave !
il me semble que pour le dernier c’est nachave, enfin c’est comme ca que je l’utilise, vocabulaire ultra répandu a montreuil pour info :)
c’est une variante du « javanais », n’est-ce pas ?
ptain j’en connais que 2 !
Vous habitez ou les mecs ??
Y a aussi marave : casser la gueule !
On parlait comme ça quand je faisais mes etudes a Grenoble, c’etait y a 10 ans quand meme …
excellent moutrave ca faisait des années que je l’avais pas entendu
je rajouterai aussi chnikave qui est l’acte de faire une fellatiion (« je me suis fait chnikave dans la cage d’escalier »)
d’accord avec waz pour le dernier, c’est nachave
et une autre variante pour pichtrave est aussi pillave
c’est vrai que la quasi-totalité de ce vocabulaire vient du coin montreuil-fontenay-rosny il y a plus de 10 ans, ca nous rajeunit pas….
excellent moutrave ca faisait des années que je l’avais pas entendu
je rajouterai aussi chnikave qui est l’acte de faire une fellatiion (« je me suis fait chnikave dans la cage d’escalier »)
d’accord avec waz pour le dernier, c’est nachave
et une autre variante pour pichtrave est aussi pillave
c’est vrai que la quasi-totalité de ce vocabulaire vient du coin montreuil-fontenay-rosny il y a plus de 10 ans, ca nous rajeunit pas….
Y’a aussi marave : +/- taper. Genre « j’vais t’marave ta tête ».
FodréKeTutlave !
Dans ma région (Paris), on utilise ce mot lorsqu’on croise quelqu’un qui pue
c vrai, c vrai… ils y sont pas tous et pour l’orthographe c plutôt freestyle mais bon… on va pas se courave qd même !!! allez… ciao a tutti
+1 touriste, yavé mm pas marave
et boire, c’est pas pikrave plutot ?
betrave, tournerdanlacave, kestubave? ils comptent pas ceux la?
o23… en ce qui concerne la boisson chui vraiment sûre de moi donc sur ce coup-là jcrois que tu ferais mieux de MOUKAVE !
A noter que ces verbes ne se conjuguent pas…on dit pas « cette rackil j’l'ai bouyavé !! » on dit simplement « je l’ai bouyave »
Il semblerait que ces verbes viennent de l’argot zigane…mais je suis pas sûr
Dans la liste des oubliés on a croundave (puer) : « Putain ça croundave le mort ici ! »
Ou encore bikrave (vendre, dealer) : « J’lui ai bikrave un 20 keuss ». On peut aussi penser à courave (se taper), criave (manger), guénave (danser), guérave (se planquer) « On était en train de se courave avec les schmitt et c’te poukave est parti se guérave dans la cave »
Bref, et notre belle langue dans tout ça, ça me file l’envie de kerdave (gerber) tout ça !
j’adore !! ça me rapelle effectivement ma jeunesse à Grenob’
dans mon équipe, on avait un spécialiste qui ne parlait que comme ça !!
en vrac, je me rapelle aussi de shkindave = puer, crassave = manger, marave = (se) battre
si je rapelle bien, « puer » c’etait « kindave », « manger » c’etait « graillave » et « partir » « se garave » (d’ou le fameux jeu de mot « helene elle s’est garave » qui me fait toujours autant rire)
oui je suis d’accord, ce n’est pas ninchave, mais nainchauve, c’est Sarkozy dans 20 ans ^^
on parle un peu comme ça dans le sud aussi les gars mais j’avoue je connaissais pas tout!!
patois lorrain : se péter la tchave (se tirer quoi)
C PLUS DU PARLé D’Cité QUE D’CHé NOUS MON COUSIN
salut les Gadjos et les gadjis ca fait bientot 25 ans que je penav comme ca ,et c’est vraiment un langage specifique qui vient du Romani , bref du gitans. surtout penav vers montreuil ,rosny.
une petite erreur c’est pas ninchave mais nachav ou natchav
bon je vous laisse je doisaller chourave des jantes pour la caravane d’ ma daronne
y a aussi Petgrave.
mon chef se la petgrave devant sa secretaire
y a aussi Petgrave.
mon chef se la petgrave devant sa secretaire
mdrrr wallah zéte de narvalo et on di nachave woullah tsé mm pa bien super penav javou parlé come sa c michto kme sa ds la rue persone comprd c d bar lé gens ils te rodav san comprd tchii mé yen mank encor pliin jlé trickar direct en + ya plin de gens ils veulen shnikav veulen parlé comm ns ( lé montreuilllois lol) mé sa slé grav trop pa sa fé tiep bref su ceuu hey hey bizouxxXxx
putin bande de trimard c pas ninchav c nachav et puis vous avez oublier dicave(regarder) kirave(embrasser) garave(cacher) et d’autre mais bon c vinch de rester a chercher
mais oui il en manque plein mais bon en même temp c’est le top 15 y va pas en même 30 sinon se sré plus un top 15…
bref sinon ya aussi criniave(chier), manguave(demander), moucave(heu comment dire… chut/dit rien…), candave(puer), pessarave(payer)… j’en passe et des meilleurs
A Montreuil Sous Bois:
Moucave= se taire
kirave/kérave= embrasser
NACHAVE= dégager (ou j’nachave= je me casse)
Pachave= dormir (j’pachave= je dors)
Le gars= L’raclo
La meuf= La raclie
Pourave= pourri (se dit moins, expression qui quelque peu « boloss »)
Chez nous c’est SE mirave et pas mirave (ex cliché = J’me mirave wallah)
vs avez oubliyer plein de mot ya aussi lanskine pour pisser , perlochet: jeune garçon jungalo : vilain , galo : paysan ;tchoukal: le chien : niglot herissons et jen passe ^^ sauf pr lotrographe jai aps trop alles tchous les moré
Pessarave = payer
Se garave = s’en aller
Dicave = regarder
Raillave (les nons gitans disent souvent graillave mais chez moi à Grenoble les gitans disent raillave)
Le dernier c’est nachave, pas ninchave
Dans le lot y’en a un tas que je connais pas, par contre est-ce que c’est bien du gitan ? je dis pas que non mais en fait j’en sais rien, bcp de gens à Grenoble parlent comme ça, par contre les vrais mots de gitan : gadjo (bien sur), boujno (une variante), gavalo (mon pere parle comme ça, boujno et gavalo veulent dire le mec, gitan ou pas ça j’en sais rien).
Botch ou bodch = fou, qqn connait ?
Dinelo = fou ? il est dinelo
narvalo : bien connu celui ci.
Signé un gitan de Grenoble, expatrié sur Paris.
Mes cousins du coté de ma mère (allemands) disent « to la voiture » pour dire « regarde la voiture » qqn a déjà entendu. Celui ci est super rare, mdr
Et y’a aussi « liave » synonyme de « tchourrave » (je me suis fait liave mon scooter) et qui veut aussi dire « se nachave » (= se barrer « on se liave? » beaucoup plus rare)
Ciao
Hé les gars vous oubliée le plus repandu ses pas serieux
lavago : voiture
Salut man couzin damour, quess vs ete okupé à penav le jointe d’amour. Y’a man gro pèdè d’copain ki veu pas vnir o mariach dma cousine, clui la i s’en va greffer la peau d’ses morts la tête d’agglo. en vrai i entrave chi à cke jpénav les pti gadjé! cé du derivé d’romani, le languge ki sort de sous l’essieu dla tabert contess!!!
zinda aniou del
latcho divès pral i pennes
akate me dikles nè shoukari rakarav romanès
je vais parler paysan car dans votre blog trop d erreurs pas de conjugaisons et des mots déformés et sans leur vrai signification
y a que du nimporte quoi déformé la d’ dans
un peu d aide
dire pénav
parler rakarav
se calmer ou se taire moukav
viens voir là apkaté ou aouardé
rouge lolo
tomber perav
jeter fardav
sentir mauvais kandav
cracher tchongav tchoung gorge langue chibè
chevre bouzni lapin chochoi oiseau cheriklo chien djoukel chat chtern cheval grai ou drai
demander avoir besoin mangav
aimer kamarav ou kamerav
fermer la porte pandav o oudari
les5 doigts de la main o PINCH gouchtés iop vastre
attention varta faire attention de varta ou kerava vertipenne
chercher la bagarre kerav o kourippene
la prison le chtar vient du chiffre 4 chtare les 4murs
on peut dire endrin qui veut dire a l interieur ando veut dire dedans ou en
voila les petits venez sur les places designées plutot que repeter des betises et on vous y apprendra a rakrav sinto kashkani romanes monoush baringré tchoumspour les filles yeki vastripenne pour les gars lachi ratti
Mec, on s’en fout de parler le roumain correctement! C’est juste des mots d’argot, si les sens sont pas les mêmes qu’à l’origine c’est pas très très grave hein, tant qu’on se comprend entre nous …
Peace.
C’est mot sa vien dlargot des tsigane danc prener pas la grosse tête vous avez rien inventer
Désolé mais mais prononcer tchourave, y a pas plus ringard.
bonjour pseudo c est vrai mais y en a qui disent » on a fait un tchor »
mais il faut qu on entende le » ou » car les tchors au depart cest les poils dssous les bras et d ailleur
le plus souvent on dit liave
on a liav du coupre « on a pris du cuivre »
on c est kerav une kher on sa liav des lovées et du sunakai
Ajouter un commentaire