C'est dimanche, on ressort l'album blanc. On écoute. Et puis on se dit "mais qu'est-ce qu'ils racontent au fond les 4 chevelus ?" Ils auraient pas un peu trop tiré sur le chichon en Inde les 4 zamis ? Parce que s'ils avaient été français (bon nous on a eu Gold, chacun sa croix), ça aurait donné ça les chansons du plus grand groupe au monde en traduction plus ou moins libre. Vivement lundi.

1. Des champs de fraises pour toujours (strawberry fields forever)
2. Tors-toi et crie (twist and shout)
3. A l'aide! (help!)
4. Creuse-le Poney (dig a pony)
5. Nuit d'un jour difficile (hard day's night)
6. De retour en Union Soviétique (Back In The U.S.S.R)
7. L'orchestre du club des coeurs solitaires du Sergent Poivre (Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band)
8. Hep Judas (hey jude)
9. Ho dis donc, Oh la la (Obladi Oblada)
10. Le sous-marin jaune (yellow submarine)
11. Parce que (because)

Ecrit par Elsa, méga traductrice