Topito : le blog des petits tops - film - Commentaires

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Thias

Thias — Tue, 01 Jul 2008 12:49:48 +0200

Là, je suis tout à fait d'acc avec toi. On peut aussi fustiger les non-traduction de certains titres de films américains. Bon ok, des fois, le titre français est moins parlant que le titre américain, ou alors il est mal choisi. Mais y a quelque cas où franchement...Par exemple: The assassination of Richard Nixon, qui, en français, s'appelle: The Assassination of Richard Nixon...Avouez que "l'Assassinat de Richard Nixon" était beaucoup moins parlant et beaucoup plus ridicule...

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - cr0vax

cr0vax — Mon, 30 Jun 2008 20:46:43 +0200

C'est rare que le traducteur ait plus de talent que l'auteur quand même.

Ce que j'veux dire, c'est que dans ce top 20, il y en a 10 qui ne sont pas ridicules (et donc pas drôles). Pour ça, il n'y a pas besoin de se mettre à la place des québecois.

A quand le top 100 des noms débiles en anglais ? :D
Ca manque pas. Ca commence par la "playstation" ^^

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Thias

Thias — Mon, 30 Jun 2008 16:38:07 +0200

Le top est fait pour les français qui lisent ces titres en dehors de leur contexte, pas en se mettant,t à la place d'un québécois...Cela dit, il est vrai que certains titres québécois (Marche ou Crève, les Patrouilleurs de l'Espace) ne sont pas si ridicules que ça et il existe certainement d'autres titres un peu plus drôles.

Ce que tu n'as pas compris, cr0vax, c'est que les québécois ne sont pas obligés de traduire les titres non plus...C'est aussi ça qui est drôle pour nous. Même s'ils trouvent que le titre américain est ridicule, ils peuvent traduire, mais pas littéralement, (Trainspotting...lol), ou trouver un autre titre en anglais.

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - cr0vax

cr0vax — Mon, 30 Jun 2008 16:01:29 +0200

Mouais ... Ce que vous ne perçevez pas, c'est que les québecois sont bilingues, et que par conséquent les titres que vosu trouvez débiles une fois traduits, eux les trouvent débiles quoiqu'il arrive, que ce soit en anglais ou en français.
Parce que honnêtement :
Fiction pulpeuse : Pulp Fiction => titre débile dans les deux langues

Danse lascive : Dirty Dancing => titre plus éléguant en français

Nigaud de professeur : Professeur Foldingue => la traduction française (car oui Professeur foldingue c'est pas le titre original hein) est meilleure que la québecoise

Ça va clencher! : Speed 2 => J'avoue que c'est ridicule. Cela dit, interrogeons nous 2s sur "Vitesse 2" ... Ridicule, n'est-ce pas ?

C'est le petit qu'il nous faut : Get Shorty => Certes ... aucun commentaire

Ferrovipathes : Trainspotting => là non plus, j'avoue que la traduction n'est pas heureuse et probablement pas possible

Bételgeuse : Beetljuice => Jus de cafard aurait été quand même bien mieux

Folies de graduation : American pie => Au lieu de tarte américaine, c'est pas très heureux non plus

Poulets en fuite : Chicken Run => je ne vois pas le problème ...

Un ciel couleur vanille : Vanilla sky => Pareil, je ne vois pas le problème

Tuer Bill : Kill Bill => Titre pourri en anglais, titre pourri en français ...

Blonde et Légale 2 : Legally Blonde 2 => même chose

Film de peur : Scary Movie => Toujours pareil. Ceci dit un "Le film qui fait peur" aurait été un peu plus dans le ton du film

Rapides et Dangereux 2 : 2 Fast 2 Furious => le titre est pourrissime en anglais

Marche ou Crève : Vengeance définitive : Die Hard: With a Vengeance =W Je trouvez a plutôt pas mal

les Patrouilleurs de l'Espace : Starship Troopers => titre en français et en anglais sotn équivalents en classe (c'est à dire qu'ils n'en ont pas beaucoup)

L'Inconnu de Las Vegas : Ocean's Eleven => plutôt pas mal trouvé

Génération X-trême : American History X => bof

Los Angeles interdite : L.A. Confidential => Je n'vois pas le problème

Hommes en noir : Men in Black => titre nullissime en anglais, docn pareil en français.

Au final, pour un top 20 des traductions de titres les plus nazes, y'en a beaucoup qui sont équivalents aux titres origignaux, et quelques unes qui sont meilleures.

Top 10 des meilleurs films de mafia - laurent

laurent — Wed, 28 May 2008 16:41:11 +0200

et il manque qd mm the pusher c terrible et pr moi number one!!! commen avez vous pu oublier ca?

Top 10 des meilleurs films de Sydney Pollack (avant qu'il ne meure) - Floyd-out

Floyd-out — Wed, 28 May 2008 11:04:49 +0200

@ bouzouki : corrigé merci, il nous manque un relecteurito.

Pour la sélection de films, j'ai uniquement choisis l'angle réalisateur, mais effectivement y'a du très lourd en tant qu'acteur (Fauteuils d'orchestre) et producteur (michael clayton, le talentueux mr ripley) !

Top 10 des meilleurs films de Sydney Pollack (avant qu'il ne meure) - bouzouki

bouzouki — Wed, 28 May 2008 08:42:49 +0200

C'est (avant qu'il NE meurE). Il faisait aussi des apparitions dans plein de films, dans Eyes wide shut entre autres.

Top 10 des meilleurs films de Sydney Pollack (avant qu'il ne meure) - decalages

decalages — Tue, 27 May 2008 19:53:40 +0200

pour moi c'est
1 out of africa
2 on acheve bien les chevaux
3 tootsie
mais bon je les ai pas tous vus...

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - siesrra

siesrra — Sun, 25 May 2008 11:14:28 +0200

"batman sort de l' anus"

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - ...

... — Thu, 22 May 2008 20:16:11 +0200

"harry potter et la partouze de feu" "harry potter et l'ordre du pénis"

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - smokit35

smokit35 — Thu, 22 May 2008 12:08:52 +0200

Sont fort ces quebecois!

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - smokit35

smokit35 — Thu, 22 May 2008 11:08:19 +0200

L'arriere train sifflera trois fois.
pine au cul. (pinoccio)

Top 12 des autres films de régions - smokit35

smokit35 — Fri, 16 May 2008 16:00:12 +0200

Comme on le dit souvent : " en bretagne il ne pleut que sur les cons "

Top 10 des films avec des vrais morceaux de Top dedans - rethorique

rethorique — Thu, 15 May 2008 14:40:41 +0200

J'avais en tête "les top niveaux" de jean-luc Trotignon... Mais le titre exacte est "Les Taupes-niveaux" ...

Un bon film de 1992. :D

Top 12 des autres films de régions - NanardAuPlacard

NanardAuPlacard — Mon, 10 Mar 2008 20:16:07 +0100

t'inquietes !!!!!!!!! des moules marinieres et des huitres de Bouzigues ça le fait ! :;=)

Top 12 des autres films de régions - Bill

Bill — Mon, 10 Mar 2008 10:44:31 +0100

Euh... je n'ai pas compris la 11...
Autant, les autres sont très drôles, mais la 11 (?)

Top 12 des autres films de régions - kelolo

kelolo — Sun, 09 Mar 2008 22:16:16 +0100

@ Nico: je me disais aussi en l'écrivant que ça me semblait bizarre
@ Nanard: bon j'avais mangé un non confit dans le languedoc mais à priori j'aurais pas dû :-). Va pour le Gers.

Top 12 des autres films de régions - NanardAuPlacard

NanardAuPlacard — Sun, 09 Mar 2008 20:56:04 +0100

Et pour info egalement, le confit du Languedoc ?
Je vois pas le rapport ! A trouver de la bouffe grasse, c'est plutot en Midi-pyrenees !

Top 12 des autres films de régions - Nico

Nico — Sun, 09 Mar 2008 15:52:55 +0100

Juste pour info, c'est le "Puy de Dôme" et non pas le "puits de dome".
Voilà, fierté régionale oblige...

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - Golgoth6

Golgoth6 — Thu, 14 Feb 2008 16:39:27 +0100

Il y a aussi "la mort au large", mais c'est un peu passé dans le creux de la vague, suite à "jaws" :p

Et le faux requin vélo des sous doués en vacances, vous en faites quoi, hein ? ^^

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - Nico

Nico — Wed, 13 Feb 2008 19:42:47 +0100

Dans "y a t il un pilote dans l'avion", il y a un requin au début...

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - kelolo

kelolo — Wed, 13 Feb 2008 15:17:56 +0100

@ mobidyc et Cromognon: je vois que vous êtes semi pro en requin. Je corrige Mobidyc, as-tu travaillé sur le scénario de Gang de requin ?

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - dautrerives

dautrerives — Wed, 13 Feb 2008 13:28:04 +0100

j'aurais mis dans la peau de Jacques chirac en premier... plus de morts et les requins ils sont plus effrayants !!!!

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - mobidyc

mobidyc — Wed, 13 Feb 2008 12:28:23 +0100

faux(bis)
dans "Gang de requins" y a un mort, le frangin du requin végétarien tué par l'ancre d'un bateau.

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - Monsieur BE

Monsieur BE — Wed, 13 Feb 2008 11:44:21 +0100

Ne pas oublier l'immense Blades (1989) qui est un plagiat des dents de la mer (plan par plan) transposé dans l'univers du golf (!), pas de requin mais une tondeuse a gazon qui dévore des golfeurs, le bateau devient une mini voiturette electrique, etc.. que du bonheur....
http://www.imdb.com/title/tt0096936...

Top 11 des films avec des vrais morceaux de requins dedans - cromognon

cromognon — Wed, 13 Feb 2008 10:25:48 +0100

Faux ^^dans le grand bleu deux morts, à la fin
Jacques meurt

Top 10 des meilleurs films de mafia - tonyalvarez

tonyalvarez — Thu, 31 Jan 2008 16:13:41 +0100

Faut enlever Romanzo, les infiltrés et Scarface

Scarface de De Palma est un remake d'un film des années 30 sur un mafieu italiens du nom de Tony Amonte. Un film ultra subversif pour l'époque, qui pourrait figurer dans ce classement, si l'on tenait compte des évolutions temporelles.

Si vous incluez les Sopranos, alors vous devriez faire une place pour la Piovra, une séri italienne du début des années 80.

Pour finir, il faut se mettre d'accord sur le terme mafia. On parle de mafia italienne (seule organisation criminelle habilitée à porter ce nom, car correspond à des codes, règles, hierarchies...) Dans ce cas, il était une fois en Amérique, même si c est un de mes films préférés n'a pas sa place dans ce classement ainsi que Bugsy dont les principaux protagonistes sont d'origines juives

Si c'est porte ouvetre, je serais pour ajouter les seigneurs d'Harlem, voir certains films asiatiques, triades yakuzas

Top 10 des oeuvres de Benoît Poelvoorde, star belge parmi les belges - Fro

Fro — Sun, 27 Jan 2008 11:31:02 +0100

Et le respect de l'auteur, il est où le respect de l'auteur, mhhh ?

Je ne voterai pas pour ce top, il a été transformé (que dis-je ... dénaturé - et c'est pas le premier) sans mon accord écrit, dupliqué en 5 exemplaires dûment paraphés en bas de page le tout déposé chez Maître Taitedeum Huissier à Paris.

Je proteste... tout simplement.

De plus, si ça continue comme ça, en 2009 j'aurais toujours pas pris mes cours d'oenologie. Comprenne qui devra.

Top 3 des meilleurs Matrix - kennyparker

kennyparker — Sun, 27 Jan 2008 01:13:30 +0100

c'est clair que la scène de l'architecte c'est vraiment incompréhensible ils ont voulu faire compliquer pari réussi

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - kennyparker

kennyparker — Sun, 27 Jan 2008 01:09:22 +0100

les visiteuses (je saisc'est pas marrant mais c'est le seul qui me viens a l'esprit) en tout cas 2 slips ami-amis m'a fait mourir de rire

Top 21 des films aux titres à double sens (quand on a l’esprit mal tourné) - kennyparker

kennyparker — Sun, 27 Jan 2008 01:04:31 +0100

trop fort "le glaive du conquérant" m'a trop fait rire

Top 10 des meilleurs films de mafia - kennyparker

kennyparker — Sun, 27 Jan 2008 00:59:04 +0100

si c'est sur les gangsters maintenant alors y'a aussi ; reservoir dogs, pulp fiction, ni pour ni contre, heat, snatch, arnaques crimes et botanique, blow, empire, jackie brown

Top 10 des oeuvres de Benoît Poelvoorde, star belge parmi les belges - Plop

Plop — Mon, 21 Jan 2008 18:55:17 +0100

C'est arrivé près de chez vus <3
Oh mon dieu ça c'est magique.
Cinémaaaaaa Cinémaaaaaa
Aller reviens gamin c'est pour rire

Top 10 des meilleurs films de mafia - puzo

puzo — Sun, 06 Jan 2008 11:06:23 +0100

Les sopranos en 2 c est sur meme si c est pas un film c est tellement mythique!!!
Apres meme si c est pas sur la mafia cette liste me fait penser aussi a "the rats pack" les amis du president.
Il etait une fois l amerique arrive en 3 ou 4!
Et ds les anciens films on peut citer bugsy

Sinon ce top est nickel mis a part romanzo criminal qui arrive un peu trop tot.

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - Vincent

Vincent — Sat, 05 Jan 2008 18:47:22 +0100

Astérix le gaulois me semble tout indiqué pour figurer dans ce top.

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - sergio77

sergio77 — Fri, 28 Dec 2007 20:34:09 +0100

il ne faut pas oublier qu'il y a des gosses qui sont contents de voir ça...moi à 8-9 ans j'étais content de voir les fernandel et autres fantomas...aujourd'hui bien sûr c'est du réchauffé mais ma petite cousine de 9 ans les découvre à son tour et ainsi de suite...

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - Clément T

Clément T — Fri, 28 Dec 2007 17:45:31 +0100

j'aurais directement mis la saga des gendarmes en premier

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - Nanard

Nanard — Fri, 28 Dec 2007 13:01:08 +0100

C'est clair que ces films sont multi diffusés.
Mais je crois que le pire c'est que j'en ai pas vu 1 quart ! Quel inculte je fais !

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - FAZ

FAZ — Fri, 28 Dec 2007 09:31:09 +0100

J'ai acheté une télé uniquement pour profiter des dizaines de redif des LOUIS DE FUNES chaque année en période de fêtes... LOUIS JE T'AIIIIIMMMMEEEEEE (cinématographiquement parlant biensur)

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - 3mpire

3mpire — Fri, 28 Dec 2007 01:42:10 +0100

j'ai adoré le "Captivity : "Préparez-vous au pire" clame l'affiche. Eh bien, pour une fois, le film tient ses promesses. "

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - LnG

LnG — Thu, 27 Dec 2007 23:49:37 +0100

c'est clair que la liste peut facilement doubler

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - Schizoid

Schizoid — Thu, 27 Dec 2007 23:09:08 +0100

Pas mal mais je pense qu'il manque quelques perles comme l'homme de Rio et autres acrobaties Bebeliennes

Top 20 des films sur-multi-diffusés (au carré) - sergio77

sergio77 — Thu, 27 Dec 2007 22:13:22 +0100

certes mais le film le + diffusé de l'histoire de la télé française n'apparait pas dans ton top: c'est "Ali Baba et les 40 voleurs" avec Fernandel...je ne sais plus où j'ai lu ça mais c'est vrai !

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - fransouwap

fransouwap — Sun, 23 Dec 2007 20:02:32 +0100

ce top m'a donné envie de voir tous ces films en location avec des amis et des cigarettes coniques : suis-je normal ?

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - le Seb

le Seb — Thu, 20 Dec 2007 19:21:00 +0100

"Nos amis les terriens" n'est pas aussi bon que les bouquins de Werber, c'est sûr, mais c'est un film expérimental, son premier, d'ailleurs, et qui dit expérience dit aussi risques à prendre et parfois mauvais résultats.
Ceci dit, heureusement que des gens expérimentent, sinon on se ferait bien chier avec des daubes plagiées, sans aucune surprise.
Mais bon, comme à chaque fois, y'a toujours une tapée de hyènes pour cracher sur ceux qui essayent...
et toi, mon mignon, lors de ta première fois, t'as fait quelquechose d'excellent peut-être?

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - okidoki

okidoki — Thu, 20 Dec 2007 11:02:39 +0100

bizarrement, c'est toujours la meme critique qui retombe sur steak, "y'a eric et ramzy, dedans donc on va forcément se poiler..." , on aime on aime pas, moi je l'aurai pas mis dedans.

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - anne laure

anne laure — Wed, 19 Dec 2007 19:25:07 +0100

dans le même genre de daube, y'a Evan tout puissant, dont certaines critiques ont dit que "le film prend les spectateurs pour des cons", et malheureusement ils n'ont pas tort!!

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - Touriste

Touriste — Wed, 19 Dec 2007 17:42:42 +0100

"Blanche-Neige, la suite : Un gang bang d'humour vérolé"
J'avoue, j'ai bien rit en lisant ça ^^ (plus qu'en regardant certains films de ce top)

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - Nanard

Nanard — Wed, 19 Dec 2007 13:25:10 +0100

Pourquoi on parle de moi dans ce top ?

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - sergio77

sergio77 — Wed, 19 Dec 2007 12:28:24 +0100

moi j'aurais mis "sa majesté minor" en 1ère place ! heureusement que je ne les ai pas tous vu !

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - Pikal

Pikal — Wed, 19 Dec 2007 11:21:54 +0100

Dis-donc Floyd-out, tu les as tous vu ces films ou t'as remixé toutes leurs critiques pour argumenter ton top (si tu les as tous vu, pauvre de toi. T'as perdu environ 40 heures de ta vie). Cela dit je suis d'accord avec toi. C'est vraiment des pures daubes de chez daube. On nous prends vraiment pour des cons.

Top 20 des plus mauvais films de 2007 - un fan

un fan — Wed, 19 Dec 2007 10:24:38 +0100

Sale temps pour les bergers allemands

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - pipo

pipo — Sat, 08 Dec 2007 00:59:00 +0100

Tant qu'il y aura des zobs...
:D

Top 10 des plus beaux titres de film - kelolo

kelolo — Fri, 16 Nov 2007 13:39:45 +0100

@ Lau: les plus beaux titres de bouquins, c'est pour dimanche. Suspens

Top 10 des plus beaux titres de film - Floyd-out

Floyd-out — Fri, 16 Nov 2007 12:41:39 +0100

Bien vu Max ! Merci !

Top 10 des plus beaux titres de film - Marmotte

Marmotte — Fri, 16 Nov 2007 01:11:48 +0100

Epouses et Concubines?Sur La Route de Madison?Lady Chatterley?La Vie des Autres?La Leçon de Piano?Les Liaisons Dangereuses?Le Roi et L'Oiseau?L'Empire des Sens?L'Empire de la Passion?Parle avec elle?Les Hauts de Hurlevents?Printemps,Ete,Automne,Hiver...et Printemps?
(bon ok c'est surtout des films que j'aime...;-) )

Top 10 des plus beaux titres de film - Max

Max — Thu, 15 Nov 2007 21:15:39 +0100

Est-ce que le titre exact n'est pas "Eternal sunshine of THE spotless mind"? Bon je cherche la petitte bête mais...

Et que dire du "Fabuleux Destin d'Amélie Poulain"?

Top 10 des plus beaux titres de film - tibomonfis

tibomonfis — Thu, 15 Nov 2007 00:03:52 +0100

"le cercle des poetes disparus", voila un beau titre de film culte (pour moi en tout cas)

Top 10 des plus beaux titres de film - RB

RB — Wed, 14 Nov 2007 11:33:48 +0100

Je pense aussi qu'un titre aussi improbable pour un film aussi merveilleurx que "Presentateur Vedette, la legende de Ron Burgundy" avait sa place dans le top.
Bonne continuation au topiteur

Top 10 des plus beaux titres de film - Ja-Ja

Ja-Ja — Wed, 14 Nov 2007 07:50:54 +0100

Et La Vie est un Long Fleuve Tranquille...
Ca c'est cultissime, enfin, ce n'est que mon avis...
Mais j'adoooooOOOooore!!!

Top 10 des plus beaux titres de film - Ja-Ja

Ja-Ja — Wed, 14 Nov 2007 07:50:50 +0100

Et La Vie est un Long Fleuve Tranquille...
Ca c'est cultissime, enfin, ce n'est que mon avis...
Mais j'adoooooOOOooore!!!

Top 10 des plus beaux titres de film - Olenka

Olenka — Tue, 13 Nov 2007 03:16:18 +0100

Les Statues meurent aussi

Top 10 des plus beaux titres de film - lau

lau — Mon, 12 Nov 2007 22:31:43 +0100

beau top ça tape.
requiem 4 a dream je l'ai enfin vu bah merde alors ms ça y est c'est définitif les films sur la drogue c'est pas mon délire...
comme titre de film "Apocalypse Now" 4 me...
à quand un top sur les + beaux titres de bouquins?? ; )

Top 10 des plus beaux titres de film - MazMo

MazMo — Mon, 12 Nov 2007 17:11:41 +0100

En effet, les goûts appartiennent à chacun
Cependant, dans ce style de titre, j'aime bien aussi :
- A la recherche du bonheur
- La Cité des Anges (qui rappelle le 8ème titre)
- Kingdom of Heaven

Top 10 des plus beaux titres de film - MiKE

MiKE — Mon, 12 Nov 2007 15:31:11 +0100

Je suis fan des titres de telenovelas mexicaines perso.. toujours d'une grande créativité et, contrairement à bien des comédies, là t'as déjà envie de rire avant même d'avoir vu le premier extrait !

Top 10 des plus beaux titres de film - kelolo

kelolo — Mon, 12 Nov 2007 11:48:22 +0100

t'as raison Crosstown, c'est discutable. Mais c'est le propre même de nos tops, forcèment subjectifs. (Bravo pour le passage dans Fluide Glacial)

Top 10 des plus beaux titres de film - Crosstown Traffic

Crosstown Traffic — Mon, 12 Nov 2007 10:17:07 +0100

Bon, "chefs-d'oeuvre", c'est un peu à laisser au jugement de chacun : entre un Kazan et un Gondry, y a un grand choc culturel...

Perso, plus séduit par des titres au romantisme moins affiché mais tout aussi puissants : un titre aussi rebattu que "La Mort aux trousses", bien soupesé, prend des résonances quasi-métaphysiques si on y pense bien...

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - goldorak

goldorak — Wed, 31 Oct 2007 20:13:15 +0100

tabarnacle!! ca pue grav c titres^^

Top 10 des pires films de Stallone - DJ Fabrice

DJ Fabrice — Fri, 19 Oct 2007 14:48:31 +0200

Tiens je ne savais pas que Stallone avait joué dans Staying alive ?? Je savais que son frère avait fait la musique mais c'est tout.

Top 10 des pires films de Stallone - michel

michel — Mon, 15 Oct 2007 13:20:46 +0200

etant un fan de stalone je me doit de protester certain film mis dans ta liste sont très bien c'est parce que tu as des gout de merde

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - Fabrice

Fabrice — Tue, 02 Oct 2007 09:52:03 +0200

Y'en a énormément, par exemple http://www.top250filmsdvd.com/Reche...
pour les films contenant le 1 classés du meilleur au moins bon...

Top 10 des pires films de Stallone - plouf

plouf — Fri, 28 Sep 2007 14:20:08 +0200

N'oublions pas "l'étalon italien"

Top 10 des pires James Bond Girls - baboben5

baboben5 — Thu, 20 Sep 2007 17:13:29 +0200

Ah non, je suis pas d'accord ! Denise Richard elle est mga bonne !!! je parle pas du jeu bien sûr...par contre Sophie Marceau c'était à chier, tant dans le jeu que le reste !

Top 10 des meilleurs films de mafia - noisette

noisette — Tue, 21 Aug 2007 22:20:29 +0200

"... Le sixième jour, Dieu accomplit son oeuvre et heureux d'avoir créé une telle beauté, Il prit la terre entre ses mains et l'embrassa. Là, où Il posa ses lèvres, est la sicile" (Renzino Barbera). La plus grande ile de la méditéranée (1 040 km de côtes sans compter les iles satellites); la plus méridionale et la plus vastes des 20 régions d'Italie. A 3 km du continent (détroit de messine), à 110 km de l'Afrique (détroit de sicile). Ile volcanique au relief montagneux, dominée par l'etna, le plus grand volcan actif d'Europe (3 350 m). La région comprend les petits archipels alentour : les Eoliennes, les Pégalies et Pantelleria. palerme est le chef-lieu de la région autonome. L'italien est la langue officielle, mais surtout le dialecte sicilien et aussi l'albanais à Piana degli Albanesi, sans oublier l'arabe dans la région de Mazara del vallo, où viennent de nombreux tunisiens. --> http://www.voyage-vacance.fr

Top 10 des films avec Scarlett Johansson - Noirval

Noirval — Tue, 14 Aug 2007 15:32:55 +0200

Et le dahlia noir, film moyen certes, mais Scarlet y est craquante, non?

Top 10 des meilleurs films de mafia - Noirval

Noirval — Tue, 14 Aug 2007 15:20:58 +0200

Ouais et aucun film de mafia asiatique. Pour rappel, les infiltrés est d'ailleurs un remake d'un film de Hong Kong.

Et c'est vrai qu'il y a une confusion entre film de mafia et film de gangster ou film noir. A ce prix là on peut citer The Yards, The killer (John Woo), the funeral, Little Odessa, Carlito's way, Reservoir Dogs, Ghost dog, etc.

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - chacal masqué

chacal masqué — Mon, 23 Jul 2007 23:26:55 +0200

Les 101 dalmatiens !!

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - Adi

Adi — Sun, 15 Jul 2007 19:38:02 +0200

Scarface avait 182 fuck... d ou le nom du groupe Blink 182 qui fait reference au nombre d occurence de fuck dans ce film

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - Vodka

Vodka — Mon, 02 Jul 2007 15:46:13 +0200

Et "L'arrière-train sifflera trois fois" ?
:o)

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - Cach

Cach — Tue, 19 Jun 2007 16:01:33 +0200

Matrique

Top 10 des meilleurs films de mafia - Cesarto

Cesarto — Sun, 06 May 2007 20:12:36 +0200

The King Of New York Avec C.Walken est bien evidemment un must en matiere de film de mafia, Scarface n'st pas un film de mafia, RC non plus. Et effectivement Il faut cité les sopranos c'est c'qui il ya de mieux sur la mafia ! et ya encore bien dautre films ki devré figuré sur ta liste

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - 4plC

4plC — Wed, 02 May 2007 20:04:55 +0200

Bah les gars, vous n'avez donc jamais regardé USUAL SUSPECTS ? je crois qu'il eclate tout le monde avec des Fuck à toutes les sauces.

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - MaëL

MaëL — Tue, 01 May 2007 08:55:27 +0200

Mon voisin le niqueur !
Que d'oublis

Top 10 des meilleurs films de mafia - anderton

anderton — Sun, 29 Apr 2007 18:43:36 +0200

Petite précision. La bande de Romanzo Criminale n'a rien à voir avec la mafia même s'ils rencontrent un parrain sicilien. Reste que le film est très bon et le rôle plus meilleur ! Idem pour Scarface.
En parlant de mafia, vous apprécierez cette cover réunissant De Niro, Pacino, Gandolfini et le godfather en personne :
http://blogywoodland.blogspot.com/2...

Top 10 des meilleurs films de mafia - Flambo

Flambo — Sun, 29 Apr 2007 15:42:35 +0200

Sympa comme Top .
Après bon ce n'est pas un film, ça ne serait pas légitime qu'elle y figure, mais la série des Soprano mérite d'être citée .
Quand on parle de la crème de ce qui a était tourner sur la Mafia, impossible de faire l'impasse sur Tony S. !

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - NonMaisOh

NonMaisOh — Sun, 29 Apr 2007 13:01:21 +0200

- Le père noël en a une dure (existe vraiment xD)

Top 10 des meilleurs films de mafia - K

Sat, 28 Apr 2007 20:29:08 +0200

Il était une fois en Amerique de Sergio Leone devrait vraiment être classé au-dessus , pour le reste je suis d'accord à peu près, c'est pas facile de les classer !

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - Kurt

Kurt — Sat, 28 Apr 2007 14:42:37 +0200

Rox et rouquinne

Top 10 des meilleurs films de mafia - Flo

Flo — Sat, 28 Apr 2007 09:52:21 +0200

King of New York (avec Christopher Walken) est parfois considéré comme l'un des meilleurs film de gangsters.

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - NewDEUS

NewDEUS — Wed, 25 Apr 2007 19:11:59 +0200

Les douze salopards, 24 heures avant la nuit, ...
Bref... si on veut faire ce genre de classement, on le fait bien... ou on ne le fait pas :op

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - L'avocat-crevette

L'avocat-crevette — Thu, 19 Apr 2007 22:42:19 +0200

MERCI BEAUCOUP UFO ! ! !
Comment ai-je pu passer à côté Amour 65, ce chef-d'oeuvre suédois ???
Merci infiniment...

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - Benj

Benj — Wed, 18 Apr 2007 14:53:16 +0200

Highlander 2 :D

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - kamoo

kamoo — Wed, 18 Apr 2007 12:51:25 +0200

Catherine 2 Medicis ?...

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - julien

julien — Wed, 18 Apr 2007 10:50:37 +0200

Pi ?

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - serveuse introuvable

serveuse introuvable — Wed, 18 Apr 2007 10:13:27 +0200

Les 7 mercenaires

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - UFO

UFO — Tue, 17 Apr 2007 14:29:39 +0200

Amour 65

--> http://www.allocine.fr/film/fichefi...

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - UFO

UFO — Tue, 17 Apr 2007 13:57:42 +0200

New-York 1997

2001, l'Odyssée de l'espace

Los Angeles 2013

Absolom 2022

300

...

Top 64 des films (connus ou non) contenant un nombre - Benj

Benj — Tue, 17 Apr 2007 11:23:34 +0200

Banlieue 13, 24 heures chrono (le machin avec nicolas cage et angelina -dread locks- jolie), les trois frères (les inconnus), les deux frères (le machin avec les tigres)...

Y en a encore plein !

Top 10 des films avec des vrais morceaux de Top dedans - wow!

wow! — Sun, 15 Apr 2007 21:44:28 +0200

wow ! Top secret, c'est top !
Le téléphone au premier plan, par exemple...
A voir !

Top 21 des films aux titres à double sens (quand on a l’esprit mal tourné) - patrick sebastien

patrick sebastien — Tue, 10 Apr 2007 20:22:41 +0200

Il manque "Le coup du menhir". Mon préféré.

Top 21 des films aux titres à double sens (quand on a l’esprit mal tourné) - francois

francois — Mon, 09 Apr 2007 17:08:40 +0200

y'a aussi le film: "La fête à Henriette" ( de Julien Duvivier, 1953). Ce titre aurait pu faire un bon film de cul

Top 21 des films aux titres à double sens (quand on a l’esprit mal tourné) - Philippe bouvard

Philippe bouvard — Mon, 09 Apr 2007 11:32:43 +0200

Une proposition de madame Bellepaire de Loches (37): "Par ou t'es rentré on t'a pas vu sortir"

Top 9 des meilleurs Pixar - minigeekette

minigeekette — Fri, 30 Mar 2007 23:41:51 +0200

cars dernier et limite dernier c'est gentil ...

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Boulette

Boulette — Wed, 21 Mar 2007 21:05:50 +0100

Beetlejuice j'aurais plutôt traduit par jus de cafard...

Top 9 des meilleurs Pixar - Fro

Fro — Tue, 20 Mar 2007 13:25:46 +0100

Cars est dernier.
Les indestructibles est premier évidement !
Monster & Cie est deuz..

.. pour le reste, c'est vous qui voyez.

Top 9 des meilleurs Pixar - H.

H. — Tue, 20 Mar 2007 10:37:27 +0100

Meuh non !! Cars est bon bon dernier !!

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Arthur917

Arthur917 — Sat, 10 Mar 2007 14:11:24 +0100

Pouhaaaaa!!

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - Arthur917

Arthur917 — Sat, 10 Mar 2007 14:03:46 +0100

Il en manque!
-20.000 vieux sous grand mère
-Star Trique

Top 11 des bonnes raisons de ne pas regarder les "Césars" - timmy

timmy — Sun, 25 Feb 2007 11:04:29 +0100

et jack lang était au match de rugby

Top 11 des bonnes raisons de ne pas regarder les "Césars" - DJMiki

DJMiki — Sun, 25 Feb 2007 09:56:31 +0100

C'était pas Patrick Sébastien sur la deux, mais le rugby !!

Top 11 des bonnes raisons de ne pas regarder les "Césars" - L'avocat-crevette

L'avocat-crevette — Sat, 24 Feb 2007 21:54:40 +0100

Très bon top ! ! ! Mais il y'a quelques oublis.Notamment:
-j'en ai marre de voir une soirée déjà chiante à la base complètement sabordée par un intermittant du spectacle inconnu.
-parce que comme d'habitude, le cesar du meilleur film va aller à un film que je ne suis pas allé voir au ciné.
-parce que Jeanne Moreau va encore me faire peur quand elle va apparaître à l'écran.

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - benyz

benyz — Tue, 13 Feb 2007 21:58:18 +0100

Aucun de ces films ne dépassent "Menace 2 society"!!!!!!

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (2) - MrC^

MrC^ — Mon, 12 Feb 2007 20:13:31 +0100

dommage qu'il n'y ai pas l'incontournable "Croupe du monde 98" dans le top 10 !

Ils vont pas chercher bien loin leur nom de film eux quand même ! topito bien sympa en tout cas :^p

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - Ken

Ken — Mon, 12 Feb 2007 00:21:35 +0100

Le pont de la rivière couille

Top 10 des pires films de Stallone - Floyd

Floyd — Mon, 29 Jan 2007 18:23:27 +0100

Moi et mon pote Cinemagora, on rajouterai bien 2 belles bouses : Driven et Staying Alive

http://www.cinemagora.com/star-4667...

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Homme Oignon

Homme Oignon — Sun, 28 Jan 2007 22:59:08 +0100

"Ça va clencher! : Speed 2"

Enorme...

Top 10 des pires films de Stallone - kelolo

kelolo — Sat, 27 Jan 2007 20:47:29 +0100

No way, Copland est un excellent film ! En vrai

Top 10 des pires films de Stallone - Nico

Nico — Sat, 27 Jan 2007 15:22:35 +0100

Meeeeeeeeerde ! Colonel trautman j'ai buggé !!

Top 10 des pires films de Stallone - Nico

Nico — Sat, 27 Jan 2007 15:19:52 +0100

Mouef, Démolition man est pas mal quand même !!! J'aurai plutot mis Driven ou Copland !!

Top 10 des pires films de Stallone - Nico

Nico — Sat, 27 Jan 2007 15:19:43 +0100

Mouef, Démolition man est pas mal quand même !!! J'aurai plutot mis Driven ou Copland !!

Top 10 des pires films de Stallone - Fro

Fro — Thu, 25 Jan 2007 15:00:14 +0100

Ah non Lolo !!! Tu as oublié "Tango et Cash" qui est une pure bouse...

Non mais c'est quoi ce travail d'investigation fait à moitié ?

Top 10 des pires films de Stallone - Yannick

Yannick — Thu, 25 Jan 2007 08:43:45 +0100

Ouf Cliffhanger n'est pas dedans

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - calienta sol

calienta sol — Wed, 17 Jan 2007 10:46:01 +0100

Et y a aussi Le club Lacogne = Fight Club

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Lezaheam

Lezaheam — Tue, 16 Jan 2007 02:49:18 +0100

Vous avez oubliez le meilleur.

Maman j'ai raté l'avion: home alone

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - Tremechan

Tremechan — Tue, 09 Jan 2007 23:04:22 +0100

pour "l'inconnu de Las Vegas", il s'agit de la traduction française du film original http://www.amazon.fr/LInconnu-Las-V...

Top 20 des traductions québécoises de titre de films - mumm

mumm — Tue, 09 Jan 2007 17:00:17 +0100

les quebeccois m'ont toujours fait rire... c'est de la pure réality information...

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - takatoukité

takatoukité — Fri, 22 Dec 2006 21:54:31 +0100

rocco et les 7 mercenaires

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - Jean-Marie Verge

Jean-Marie Verge — Wed, 20 Dec 2006 01:16:41 +0100

"Bouilles à baises" "La raie sur image"

Top 10 des titres parodiés de film X à la con (1) - Rocco S.

Rocco S. — Tue, 19 Dec 2006 01:13:51 +0100

"Blanche fesses et les sept mains"

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - pel

pel — Fri, 15 Dec 2006 17:54:38 +0100

en effet le film fuck est assez terrible pour ca alors imaginez quand un prof d'anglais de seconde vous envoit voir ce film en classe entiere the balance is a fucking shit !!

l'avantage réside dans l'optimisme démesuré à la sortie du film... "au moins je saurai quoi dire à un anglais si j'y vais.. simple associons le "fuck" ou "fucking" dans une expression basique.. et tout un sens en déboucle.." prenons the fish... bref pas de sens mais the fucking fish ... tout un concept :p

Top 10 des pires James Bond Girls - Fro

Fro — Wed, 06 Dec 2006 14:13:10 +0100

Ok pour Denise Richards... elle est nulle dans tout ses films, on peut pas lui demander d'être bonne* dans un James Bond.

Par contre, Carey Lowell s'en tire plutôt pas si mal... je la mettrai en #10.

* il y a bonne et bonne... alors s'il vous plait...

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - Floyd

Floyd — Fri, 01 Dec 2006 01:00:17 +0100

Le dernier Scorsese "les infiltrés" frôle le top avec 237 fuck ! On se refait pas ...

Top 10 des films qui utilisent le plus souvent le superbe et profond mot "fuck" - Nico

Nico — Thu, 23 Nov 2006 10:47:17 +0100

"Scarface" de De Palma, devrait y être ? "The big lebowski" aussi ?

Excellent site !

Top 3 des meilleurs Matrix - Floyd

Floyd — Wed, 22 Nov 2006 00:29:58 +0100

A la rigueur en 3, mais c'est trop inégale en qualité ! Reste le premier épisode à se passer en boucle !

Top 3 des meilleurs Matrix - loneseb

loneseb — Tue, 21 Nov 2006 17:33:54 +0100

Et animatrix, c'est pas en 2ème position ?

Top 6 des pires "Rocky" - fabrice benichou

fabrice benichou — Sun, 05 Nov 2006 16:15:57 +0100

il ne fera jamais autant pour la boxe que moi.